Book in Polish by Jeffrey Ford. 18 września ukaże się nakładem Wydawnictwa „Solaris” pierwsza ksiązka z serii „Rubieże”. To seria, do której będą wybierane książki z górnej półki, łączące w sobie niesamowitość, fantastykę, grozę, kryminał, powieść obyczajową i romans. Krytyka na Zachodzie określa podobną literaturę jako new weird, a do najwybitniejszych przedstawicieli tego gatunku zalicza się Johna Crowleya, Jeffreya Forda, Jeffa VanderMeera, Grahama Joyce’a – wszyscy oni znajdą się w tej serii.
Spodziewamy się, że ksiązki z tej serii zaspokoją nawet najbardziej wybredne gusta miłośników dobrej literatury fantastycznej.

W Dobrze Skonstruowanym Mieście, metropolii powstałej w umyśle szalonego geniusza, Drachtona Nadolnego, o predyspozycjach, charakterze i inteligencji każdego obywatela decyduje Fizjonomika. Nauka ścisła, kombinacja rzeczywistości i obiektywizmu zdolnego do wydania sprawiedliwego wyroku.
Biegły fizjonomista potrafi za pomocą przyrządów do badania proporcji ciała określić, czy dany człowiek jest winny przypisywanego mu przestępstwa. Jeśli wyrok jest skazujący, nieszczęśnika czekają dwa rodzaje kary – łagodniejsza, czyli szybka egzekucja, i gorsza, czyli zostanie obiektem szalonych eksperymentów Drachtona.
Jednym z wiernych sług władcy Miasta jest Cley, Fizjonomista Klasy Pierwszej, który zostaje wysłany na prowincję, do miasteczka o nazwie Anamasobia, by zbadać sprawę tajemniczej kradzieży owocu, pochodzącego - według wierzeń mieszkańców - z „Ziemskiego Raju”. Cley, niezłomny logik i okrutny cynik, całkowicie wierzący w swoją nietykalność i w potęgę fizjonomiki, spotyka się tam ze zjawiskami, których nie jest w stanie pojąć. Co gorsza, umiejętności nabyte w Mieście zaczynają go zawodzić.
Na rubieżach bowiem wszystko jest inne, zmienione przez bliskość zaczynającej się zaraz za granicą miasteczka dzikiej krainy zwanej Zarubieżami, pełnej demonów i tajemniczych zjawisk.