'Gloriously provocative... female sexuality within a patriarchal world is Chughtai's central concern' Kamila Shamsie, from the introduction Lifting the Veil is a bold and irreverent collection of wri