Book in Polish by Hanna Fronczak. Kiedy upłynie czas „Od nowiu do pełni”, rozpoczyna się „Podróż do tyłu”. Przed laty, za czasów Rudolfa II Habsburga, na praskiej Złotej Uliczce narodził się Herbert Niemiec. Ożywiła go magia, wypełniły wspomnienia jego stwórcy, Bernharda von Rövershagena. Posłuchajcie opowieści o zmartwychwstałym „bracie” alchemika, który zapragnął wolności i wyruszył szukać własnego przeznaczenia w świecie, gdzie nadprzyrodzone przenika rzeczywistość. Kontynuacja powieści "Od nowiu do pełni".