Book in Polish by Antoni Szwed. Żyjemy w czasach dynamicznych przemian i przewar­toś­ciowań. Jednym z istotnych symptomów na kontynencie europejskim jest proces gwałtownej sekularyzacji i rugo­wanie chrześ­cijaństwa z przestrzeni publicznej. Opublikowanie w takim klimacie książki upamiętniającej dwusetną rocznicę urodzin wielkiego Duńczyka Sorena Kierkegaarda należy uznać za niezwykle trafny pomysł. To przecież duński filozof już w XIX wieku ubolewał nad duchowym stanem zachodniego społeczeństwa, które pogrąża się w grząskim gruncie rozwodnionego chrześ­cijaństwa, przeintelektualizowanej wiary i zamiera­jącego żywego świadectwa. Książka jest projektem ambitnym, gromadzącym przemyślenia wielu intelektu­alistów – zarówno refleksje filozoficzne, literackie, jak też i teo­logiczne. Takie podejście doskonale odzwierciedla obszar zain­tere­sowań Kierkegaarda – wnikliwego obserwatora rzeczy­wistości, głębokiego filozofa, wytrawnego pisarza i zaangażowanego chrześcijanina. Czytelnik z pewnością znajdzie tu inspirację dla własnych przemyśleń nad osobistymi wyborami, które dla duńskiego filozofa nigdy nie były czczą gadaniną, ale zawsze wyborami w kontekście spraw ostatecznych, wyborami dobra lub zła. Książka prowadzi zarówno po zawiłych ścieżkach wyrafinowanej filozoficznej analizy, jak też – w tekstach odnoszących Kierkegaarda do innych pisarzy – daje możliwość studiów porównawczych, czyli umieszczenia go w szerszym kontekście kulturowym. Duński myśliciel łączył w sobie głębię treści z wirtuozerią formy. Wszystkiemu zaś przyświecał cel nadrzędny jego pisarstwa – uświadomienie nam nieodwracalności naszych wyborów, która winna dodać powagi naszej egzystencji. Do tego, jak należy mieć nadzieję, zachęci czytelników lektura opublikowanej pracy.
Z recenzji prof. Jana Kłosa