Pewna majętna dama otrzymuje list od zubożałego arystokraty, proszącego o sfinansowanie badań nad wynalazkiem, który ma zrewolucjonizować naukę.Zaintrygowana, wraz z panią Martą, zaprzyjaźnioną działaczką dobroczynną, odwiedza mężczyznę w jego domu. Ten opowiada im historię swojego życia. Okazuje się, że posiadł umiejętność odczytywania przeszłości odbitej w lustrze. Choć wydaje się to wspaniałe – pozwala choćby na podglądanie dam, ujrzenie zmarłych osób lub obserwowanie słynnych ludzi – przysparza wielu problemów…
„Zwierciadlana zagadka” to jedyna powieść Deotymy utrzymana w konwencji fantastyczno-naukowej. Po raz pierwszy została wydana w „Kronice rodzinnej” w 1879 roku.