Book in Polish by Lee Goldberg. Nikt nie lubi wracać do domu, w którym panuje bałagan, a zwłaszcza Monk i Natalie. Kiedy jednak na krótko wracają do San Francisco z Summit, gdzie podjęli pracę w policji, Natalie natyka się we własnej wannie na zwłoki młodej kobiety. Jakby tego było mało, śledczy znajdują pod jej materacem dużą sumę pieniędzy w oznakowanych banknotach, których FBI użyła niegdyś do kontrolowanego zakupu narkotyków. Dopiero teraz w życie Natalie wkrada się nieopisany bałagan, który może posprzątać tylko Monk.
Ale on ma inny problem. Ambrose błaga swojego genialnego brata o pomoc w odnalezieniu swojej dziewczyny, Yuki, która zaginęła. Monk i Natalie rozpoczynają śledztwo. Wkrótce dochodzi do kolejnych zabójstw i szybko staje się jasne, że przeszłość Yuki kryje nieciekawe tajemnice, a oni są na tropie bezwzględnego mordercy, z którym nikt nie chciałby zadzierać…
Lee Goldberg jest scenarzystą serialu filmowego Detektyw Monk i wielu innych programów telewizyjnych. Dwukrotnie był nominowany do nagrody Edgar Award, przyznawanej najwybitniejszym autorom kryminałów.