Book in Polish by Alex T. Smith. Detektyw Pingwin wyrusza na rejs luksusowym statkiem. Nie lubi wody i nie umie pływać, ale jego przyjaciel Colin występuje podczas rejsu z chórem żeńskim, a po ostatnich Przygodach panu Pingwinowi i tak należy się chwila relaksu. Ponadto w tutejszym barze kanapki z rybnymi paluszkami dostępne są dwadzieścia cztery godziny na dobę! Jak w niebie! Mimo wszystkich niezwykłości, pan Pingwin podejrzewa, że dzieje się tu coś podejrzanego… Kiedy zaprzyjaźnia się z młodym pasażerem na gapę, który ma swoją zagadkę do rozwiązania, już niebawem odkrywa, że Przygoda czyha na niego wszędzie…