Book in Polish by Maciej Jasiński. Astronomiczna działalność Stanisława Lubienieckiego (1623–1675), historyka i członka ruchu Braci Polskich, który po wygnaniu jego współwyznawców z Rzeczypospolitej osiadł w Hamburgu, była dotychczas pomijana przez historyków. Tymczasem jest on autorem monumentalnego dzieła Theatrum Cometicum (Amsterdam 1666–1668), które oprócz katalogu komet od czasów biblijnego potopu po wiek XVII zawiera listy, jakie Lubieniecki wymieniał z kilkudziesięcioma uczonymi Europy. Przy tym jednym z głównych korespondentów Lubienieckiego był Jan Heweliusz, znakomity gdański astronom; ich epistolarna relacja rzuca ciekawe światło także na bardzo ważny epizod w życiu Heweliusza. Niniejsza książka przedstawia miejsce Lubienieckiego w ówczesnej Rzeczypospolitej uczonych i weryfikuje tezy dotyczące jego poglądów na kopernikański system świata, naturę komet i astrologiczne wpływy ciał niebieskich.