Book in Polish by Kjell Ola Dahl. "Pewnego niedzielnego poranka komisarz Gunnarstranda zostaje wezwany na miejsce okrutnego morderstwa. Ofiara, młoda dziewczyna, bawiła się poprzedniego wieczoru na imprezie zorganizowanej przez dyrekcję ośrodka dla narkomanów. Dawna podopieczna zakończyła leczenie i rozpoczynała właśnie nowe życie. Dlaczego musiała zginąć? Czy ciemna przeszłość Katrine jest kluczem do rozwiązania zagadki tej zbrodni? Komisarz Gunnarstranda i jego asystent Frank Frolich rozpoczynają żmudne śledztwo...
Dahlowi udało się połączyć pełną napięcia intrygę rodem z klasycznego kryminału z barwnym opisem współczesnych metod pracy policji. Mały złoty pierścionek to złożona i wciągająca powieść, w której zmieniające się tropy i wątki prowadzą do zaskakującego zakończenia. W 2000 roku została wyróżniona Nagroda Rivertona i uznana za najlepszy norweski kryminał roku. Nominowano ją również do Literackiej Nagrody Brage, nagrody Szklanego Klucza oraz do niemieckiej Nagrody im. Martina Becka.

"Poetycka i świetnie skomponowana powieść o zbrodni i mrocznych tajemnicach (...). Kjell Ola Dahl to znakomity obserwator - pozbawiony złudzeń i cierpliwie badający ludzką psychikę. Siła jego książek leży przede wszystkim w tym, jak do ukazania podstawowych instynktów wykorzystuje gatunki przynależące do kultury popularnej. Wszystkie jego powieści opowiadają o wchodzeniu w głąb pewnego środowiska lub w głąb człowieka. (...) Słowem, wybitna powieść kryminalna".
"Dagbladet"