Mine wychodzi cało z bardzo zaciętej walki, po której decyduje się na śmiały krok. Z kolei w stolicy Imperium terror sieje tajna policja Shury – ,,Wild Hunt”. Wave i pozostali, rozwścieczeni jej okrucieństwem, przystępują do działania.