Book in Polish by Dawid Kornaga. Dobry wampir nie jest zły. Szczególnie wampir polski, podgryzający celebrytów, samobójców albo... ZOMO. Przewrotny poczet polskich wampirów, upiorów i innych narodowych strachów w groteskowej powieści autora Gangreny.
Powieść Znieczulenie miejscowe boleśnie wgryza się w polską rzeczywistość zębami swoich nieprzeciętnych bohaterów. Bardzo nieprzeciętnych. Wampir Stefan, były agent nieruchomości, uwielbia jeździć pociągami, żywi się krwią konduktorów i podróżnych. Mirosław ceni sobie krew osób o mistycznych skłonnościach, Zenon wybiera filozoficznych sceptyków, Paulina zaś to miłośniczka celebrytów i ich krwi.
W groteskowej galerii krwiopijców Dawida Kornagi spotykamy też wampiry z przeszłości: Masława, który przyczynił się do rozstrzygnięcia bitwy pod Grunwaldem czy Stanisława zmuszonego do walki z ZOMO. Eklektyczna i dygresyjna opowieść Dawida Kornagi to zabawny, a przy tym niezwykle ironiczny portret zbiorowy naszych narodowych upiorów i strachów, które przy różnych okazjach wychodzą na światło dzienne. Głównym jej bohaterem okazuje się Polska, miejsce, „które znieczula i obezwładnia niczym wampir”.
Dawid Kornaga (ur. 1975)

Debiutował powieścią Poszukiwacze opowieści (2003). Potem wydał obrazoburczą Gangrenę (2005), by ponownie zaskoczyć zmianą stylu i tonacji w Rzęsach na opak (2007). Pisze też krótsze formy, m.in. w zbiorach opowiadań Pikanterie oraz Gorączka. Mieszka w Warszawie.