Pożegnanie na skrzypce i fortepian Mikołaja Góreckiego jest transkrypcją utworu przeznaczonego pierwotnie na orkiestrę smyczkową. Obie wersje powstały w 2009 roku. Górecki w jednym z wywiadów mówi: Tytuł utworu nie jest dla mnie grą słów, jak często bywa u wielu współczesnych kompozytorów. Czy tytuł jest programowy czy nie, muzyka musi zawsze być z nim ściśle związana. Niejednoznaczność tytułu i ukryty w nim sens stanowią o impresyjno-medytacyjnym charakterze kompozycji. W warstwie harmonicznej kompozytor nawiązuje do języka muzycznego Henryka Mikołaja Góreckiego. Utwór rozwija się w oparciu o krótkie motywy prezentowane w różnych wariantach na tle bitonalnych współbrzmień, bądź w kontekście konsonansowych akordów o bogatej kolorystyce. Kompozycja została prawykonana 3 października 2010 roku w Nowym Jorku przez Corę Gordon (skrzypce) i Miriam Brickman (fortepian).
Informacja dotycząca wprowadzenia produktu do obrotu:
Ten produkt został wprowadzony na rynek przed 13 grudnia 2024 r. zgodnie z obowiązującymi wówczas przepisami (Dyrektywą o ogólnym bezpieczeństwie produktów). W związku z tym może on być nadal sprzedawany bez konieczności dostosowania do nowych wymogów wynikających z Rozporządzenia o Ogólnym Bezpieczeństwie Produktów (GPSR). Produkt zachowuje pełną legalność w obrocie, a jego jakość i bezpieczeństwo pozostają zgodne z obowiązującymi wcześniej standardami.
Information regarding product placement on the market:
This product was placed on the market before December 13, 2024, in accordance with the applicable regulations at the time (the General Product Safety Directive). As a result, it can continue to be sold without needing to meet the new requirements introduced by the General Product Safety Regulation (GPSR). The product remains fully compliant with all previously valid legal standards, ensuring its continued quality and safety.
