Book in Polish by Wojciech Kudyba. Powieść-niepowieść, której głównym bohaterem i narratorem jest Petro Majdan, ukraiński doktorant kulturoznawstwa, europejski wyrafinowany intelektualista, jednocześnie korzeniami i sercem tkwiący głęboko w swej udręczonej Ojczyźnie. Od samego początku jest tu obecna Historia dziejąca się na naszych oczach. Język stylizowany na staropolszczyznę pozwala autorowi uniknąć sentymentalizmu i patosu.