Book in Polish by le John Carre. Kolejna znakomita powieść ze słynnym szpiegiem George’em Smileyem. Gdy upadają tkalnie w Sajgonie, agent Smiley musi przechytrzyć brytyjskie tajne służby na polu walki, na którym żadna ze stron nie może przegrać. Wtyczka została wyeliminowana, ale poniesione szkody rzuciły brytyjskie tajne służby na kolana. Po wielu niepowodzeniach, George Smiley rozpoczyna batalię zdemaskowania tego, co chce ukryć moskiewskie centrum dowodzenia. Kiedy ślad się urywa w Hong Kongu, Smiley wysyła Geralda Westerby’ego. Ten półetatowy tajniak działający pod przykrywką uganiającego się za spódniczkami dziennikarza, przenika do targanego wojną świata, gdzie lojalność - jak życie - ma swoją cenę.
Informacja dotycząca wprowadzenia produktu do obrotu:
Ten produkt został wprowadzony na rynek przed 13 grudnia 2024 r. zgodnie z obowiązującymi wówczas przepisami (Dyrektywą o ogólnym bezpieczeństwie produktów). W związku z tym może on być nadal sprzedawany bez konieczności dostosowania do nowych wymogów wynikających z Rozporządzenia o Ogólnym Bezpieczeństwie Produktów (GPSR). Produkt zachowuje pełną legalność w obrocie, a jego jakość i bezpieczeństwo pozostają zgodne z obowiązującymi wcześniej standardami.
Information regarding product placement on the market:
This product was placed on the market before December 13, 2024, in accordance with the applicable regulations at the time (the General Product Safety Directive). As a result, it can continue to be sold without needing to meet the new requirements introduced by the General Product Safety Regulation (GPSR). The product remains fully compliant with all previously valid legal standards, ensuring its continued quality and safety.
