Book in Polish by Piotr Strzałkowski. Książka opowiada o odnalezionym na Podlasiu niemieckim albumie z negatywami sprzed wojny. Autor zdecydował się zidentyfikować i znaleźć nieznanego fotografa, odszukać miejsca z zeskanowanych zdjęć, a potem udać się tam i sprawdzić, jak wyglądają obecnie. To poszukiwanie, wędrówki i przygoda trwały ponad pięć lat i zmieniły się w ważne dla autora życiowe doświadczenie. Zdjęcia z negatywów stały się impulsem do nowych poszukiwań, lektur i konfrontacji jego dotychczasowej wiedzy o Niemczech i drugiej wojnie światowej z nowymi sądami i faktami oraz osobistym doświadczeniem spotkań, rozmów i wizyt. Stały się także bodźcem do podróżniczych fascynacji, tym bardziej że skierowały autora między innymi w rejon Morza Śródziemnego. Centrum opowieści pozostają jednak Niemcy.

Sposób prowadzenia opisanej historii uświadamia, jak wiele można uzyskać, posługując się środkami, których dostarcza współczesna cywilizacja: Internet, możliwość podróżowania, międzynarodowe kontakty.

Zakres zainteresowań autora jest szeroki: poza głównym nurtem poszukiwań fotografa i jego rodziny można tu znaleźć, między innymi, informacje o losach statków pasażerskich, historię niemieckich podróżników we Włoszech, opis zdarzeń związanych z polskimi partyzantami z AK i norweskimi dywersantami czy słowa niemieckich piosenek Freda Raymonda i Wolfa Biermanna. Jednocześnie jest to bardzo osobista, wielowątkowa wypowiedź o czasach pokolenia jego rodziców, historii oraz odwiedzanych krajach i miejscach. Czytelnik znajdzie tu wiele faktów, pytań i refleksji, które czynią tę książkę barwną i niezwykle interesującą. Wszystkie jednak inspiracje pochodzą z jednego źródła, którym jest podlaski album. Das Album.