Book in Polish by Aleksandra Cempura, Anna Kasolik. Każdy, kto zamierza przygotowywać umowy w obrocie gospodarczym, jak również brać udział w ich negocjowaniu bądź opiniowaniu, powinien poznać przede wszystkim pewne ogólne schematy opracowywania takich kontraktów. Niezmiernie istotna jest też wiedza, na co zwrócić uwagę, aby sporządzić umowę, która będzie kompletna pod względem formalnym, a jednocześnie będzie odzwierciedlać rzeczywistą wolę jej stron.

Niniejsza publikacja jest doskonałą pomocą – zawiera przystępne omówienie wielu rodzajów umów, z jakimi można spotkać się w praktyce obrotu. Wzory klauzul umownych przedstawiono w sposób praktyczny, z objaśnieniem i wskazaniem wariantów stosowanych w określonych sytuacjach. Dodatkowo uwzględniono orzecznictwo Sądu Najwyższego, które ukształtowało praktykę interpretacji klauzul wzbudzających wątpliwości w określonych sytuacjach.

Tym, co odróżnia niniejszą publikację od innych pozycji dostępnych na rynku, jest kompleksowość przedstawionej tematyki oraz przejrzysty układ treści. Autorki zawarły w książce zarówno zwięzłe omówienie istotnych zagadnień stosunku zobowiązaniowego i oświadczenia woli, jak i wiele konkretnych przykładów obrazujących praktyczne konsekwencje stosowania przedstawionych rozwiązań.

Książka skierowana jest w szczególności do aplikantów, którzy podczas odbywania aplikacji powinni zdobyć podstawową wiedzę o technice sporządzania umów, aby później doskonalić się w tej materii. Opracowanie adresowane jest również do prawników praktyków mających do czynienia z obrotem gospodarczym, którzy mają szansę ulepszyć wypracowane już techniki lub zwrócić uwagę na te elementy, które dotychczas były pomijane.

Aleksandra Cempura – adwokat, absolwentka Wydziału Prawa i Administracji Uniwersytetu Jagiellońskiego w Krakowie oraz Wydziału Administracji Ekonomii i Zarządzania Uniwersytetu w Orleanie we Francji. Prowadzi kancelarię adwokacką.

Anna Kasolik – adwokat, absolwentka Wydziału Prawa i Administracji Uniwersytetu Jagiellońskiego w Krakowie, ukończyła studia podyplomowe z zakresu prawa autorskiego wydawniczego i prasowego oraz z prawa medycznego i bioetyki, a także studia z zakresu prawa podatkowego. Prowadzi kancelarię adwokacką.