Book in Polish by Sebastian Miernicki. Pod koniec drugiej wojny światowej na pokładzie niemieckiego statku „General von Steuben” znalazł się oficer niemiecki odpowiedzialny za ukrycie zrabowanych w Rosji dzieł sztuki. Ze storpedowanym liniowcem zaginęły plany wskazujące drogę do skarbca na Mierzei Wiślanej. Pan Samoczhodzik i Paweł Daniec próbują udaremnić wywiezienie skarbów przez złodziei. W tym celu Paweł zamieszkuje jako laternik na Mierzei, a pan Tomasz prowadzi z młodymi przyjaciółmi poszukiwania w okolicy Twierdzy Osowiec.