Book in Polish by Anna Sakowicz. W Chacie pod Wierchami w końcu zapanował spokój. Odkąd szczeniaki trafiły do nowych domów, a Daktyl został psem lawinowym, życie POPR-ańcow płynie leniwie… Nie wierzycie? Macie rację. Kogo my chcemy oszukać? Emilka i Michał wybierają się w odwiedziny do Meli, ale przecież nie sami. Gambit i Daktyl oraz bezzębny pasażer na gapę z zaskoczeniem odkrywają, że suczka szybko odnalazła się w nowym miejscu, a na dodatek przestała się jąkać. Poznają również Alicję, która ma magiczne zdolności. To jednak nie koniec zaskoczeń, a czekająca na bohaterów przygoda przyniesie szaloną akcję ratowniczą oraz zaskakującą znajomość, która nie wszystkim przypadnie do gustu. Razem czy osobno, najodważniejsza i najbardziej szalona ekipa spod samiuśkich Tater znów narozrabia, ale na szczęście… mają w tym dużą wprawę!