Kiedy Michael i Gabriel Corriganowie dowiadują się, że są ostatnimi z rodu Travelerów ich życie ulega diametralnym zmianom. Michael przechodzi na stronę wroga i zaczyna współpracę z Tabulami – bractw

Dwoma poprzednimi tomami trylogii Czwarty wymiar John Twelve Hawks oczarował rzesze fanów, przedstawiając w nich niesamowite wydarzenia osadzone na obrzeżach naszego, prawdziwego świata. Złote miasto

Nieograniczona władza niszcząca wolność, zło przeciw dobru i perspektywa ludzkiej cywilizacji objętej całkowitą kontrolą niczym u Orwella - oto jak rysuje się przyszłość w tej pasjonującej sadze o fa