Book in Polish by Olivier Clerc, Gaia Bordiccha. W lesie Wielkiego Dębu właśnie nastał poranek. Każdy zajmował się swoimi sprawami. Ptaki śpiewały, wiewiórki ganiały się wokół pni drzew, a obładowane pyłkiem kwiatowym pszczoły powracały do swoich zawieszonych na gałęziach gniazd. Wszędzie panowała atmosfera radości... No prawie wszędzie... Pompon siedział sam w trawie na samym środku polany. Usiłował stworzyć szkielet latawca, łącząc za pomocą sznurka kilka niewielkich gałązek. Już kolejny raz prawie mu się udało, gdy niemal złożone elementy ponownie rozleciały mu się w łapkach. Co tu dużo mówić... Pompon miał ochotę cisnąć wszystkim o ziemię! Co gorsza, nie chciał przyjąć pomocy od nikogo!

Czy zdarzyło Ci się stracić chęć i energię do działania? Nawet dorośli doświadczają zniechęcenia. Właśnie w takich chwilach, kiedy czujemy się przytłoczeni, warto prosić o pomoc i wsparcie. Dając wsparcie innym, sprawiasz, że twoje serce rośnie. Przyjmując wsparcie od innych, odkrywasz, jak cudownym miejscem jest świat. Trzecia część przygód Pompona porusza temat współczucia, dzielenia się ciepłem, uwagą i troską.

Poprzednie tytuły z serii: Jesteś w sam raz, W twoim sercu jest ogród. Seria objęta patronatem Aktywne Czytanie.