Book in Polish by Dorota Chen-Wernik. REPUBLIKA CHIŃSKA – TAJWAN POZNAJ PAŃSTWO, KTÓREGO NIE MA(?) - Tajwan, gdzie zaskakuje niezależność gospodarcza i społeczna tolerancja - Tajwan, gdzie przysmakiem są jajka herbaciane i śmierdzące tofu - Tajwan, gdzie czci się tradycje i bóstwa 22 religii Oficjalne stosunki dyplomatyczne z Tajwanem utrzymuje obecnie 13 państw. Jednocześnie Tajwan jest zagłębiem technologii, kultury i wzorcem społeczeństwa obywatelskiego. Pozwól autorce oprowadzić się po inspirującym Tajpej, wejdź na najwyższy szczyt Azji Wschodniej –Jadeitową Górę – i wybierz się na widowiskowe obchody Nowego Roku Księżycowego. Nocne targi słyną z pysznego street foodu i tanich zakupów. Nie dość, że są gwarne i tłumne, to mieszają się tam aromaty słodkie, kwaśne, ostre, zapach smażonego oleju, bambusowych koszyków używanych do parowania pierogów, czosnku, kolendry, ostrej papryki i słodkiego brązowego cukru. Kwintesencja tajwańskości. Dorota Chen- Wernik Dorota Chen-Wernik Jest absolwentką Zakładu Sinologii Wydziału Orientalistycznego Uniwersytetu Warszawskiego. Od 1996 roku mieszka poza Polską, najpierw w USA i Wielkiej Brytanii, a od 2002 roku na Tajwanie. Zimy jednak od wielu lat spędza w zaśnieżonej Japonii. Przez ponad 10 lat pracowała jako konsultantka w Biurze Edukacji Urzędu Miasta Tajpej. Jest tłumaczką z języków angielskiego i chińskiego. Prywatnie jest miłośniczką współczesnej literatury tajwańskiej, żoną Tajwańczyka i mamą trójki wielojęzycznych dzieci: dorosłych już Zosi i Jasia oraz młodszej Ani. Jest współautorką książki pt. Moja rodzina to międzynarodowa szkoła, wydanej po chińsku na Tajwanie i w Chinach. Prowadzi profil @miedzy_tajwanem_a_japonia.