Book in Polish by Paweł Maryański. "Rozmówki ukraińsko-polskie" to publikacja przeznaczona dla obywateli Ukrainy przyjeżdżających do Polski.

Rozmówki zawierają słowa, wyrażenia i zwroty pozwaląjace na swobodną komunikację w najważniejszych codziennych sytuacjach oraz praktyczne informacje o życiu w Polsce.
Zamieściliśmy w nich równiez uproszczony zapis wymowy oraz słownik polsko-ukraiński.

W rozdziale wstępnym znaleźć można najpotrzebniejsze słownictwo takie jak:

numery alarmowe,
polski alfabet,
często spotykane napisy.

Kolejne rozdziały odpowiadają sytacjom, w których może znaleźć się osoba przyjeżdżająca do Polski, m.in.:

na granicy,
ankieta personalna/wniosek,
rodzina,
problemy językowe,
nawiązywanie kontaktu i spotkanie,
czas i jego określanie,
zakupy,
podróż,
jedzenie,
w mieście,
mieszkanie,
u lekarza, w szpitalu,
praca i poszukiwanie pracy,
wypoczynek i rozrywka.