Book in Polish by Étienne Willem. Wrzesień 1933. Chicago to miasto, które jest gospodarzem światowej wystawy Century of Progress, a jednocześnie kwitnie w nim zorganizowana przestępczość, a szczególnie… przemyt alkoholu. Co może zrobić pilot, który z powodu knucia Howarda Hughesa został skreślony przez wszystkie linie lotnicze? Jedynie poszukać mniej legalnych okazji do latania. Szef lokalnego półświatka Al Capone z pewnością będzie potrafił wykorzystać talent Harry’ego Faulknera do miękkiego lądowania nawet podczas najgorszych tarapatów! Jednak lawirowanie między potentatem a mafiosem to niełatwa sprawa, a że kłopotów nigdy dość – w mieście pojawia się tajemniczy zabójca, który za wszelką cenę chce dopaść małpiego kaskadera.