Book in Polish by Małgorzata Wiatr-Kmieciak, Sławomira Wujec. "Wot i my. Po nowomu. 1 Podręcznik. Język rosyjski dla czteroletniego liceum i pięcioletniego technikum" to pierwsza część kursu rosyjskiego nauczanego jako drugiego języka obcego.

Książka została przystosowana do potrzeb uczniów, którzy dopiero rozpoczynają przygodę z językiem Puszkina (wersja III.2.0), jak również kontynuują ją po VII i VIII klasie szkoły podstawowej (III.2).

Nowa wersja dobrze znanego rusycystom podręcznika:

zawiera 25 lekcji podzielonych na 5 przejrzystych rozdziałów o stałej strukturze - przejrzysty układ ułatwia pracę zarówno uczniom, jak i nauczycielowi,
stawia na budowanie praktycznych umiejętności komunikacyjnych już od pierwszego rozdziału,
krok po kroku wprowadza w świat alfabetu rosyjskiego oraz gramatyki tego języka - tak, aby uczeń mógł stopniowo rozwinąć swoje kompetencje,
porusza ciekawe i bliskie nastolatkom tematy, co motywuje do pracy nad rozwijaniem umiejętności,
pozwala harmonijnie budować wszystkie umiejętności - od mówienia i czytania, przez słuchanie, aż po pisanie,
poświęca wiele uwagi zagadnieniom, które sprawiają największe trudności w nauce użytkownikom języka polskiego,
wspomaga rozwój kompetencji międzykulturowych i realioznawczych,
zawiera alfabetyczny słownik rosyjsko-polski oraz transkrypcje nagrań.

Do podręcznika został wydany skorelowany z nim zeszyt ćwiczeń, który pozwala utrwalić zdobytą na lekcjach wiedzę i odświeżyć poznane wyrażenia, zwroty oraz zagadnienia gramatyczne.

Informacja dotycząca wprowadzenia produktu do obrotu:
Ten produkt został wprowadzony na rynek przed 13 grudnia 2024 r. zgodnie z obowiązującymi wówczas przepisami (Dyrektywą o ogólnym bezpieczeństwie produktów). W związku z tym może on być nadal sprzedawany bez konieczności dostosowania do nowych wymogów wynikających z Rozporządzenia o Ogólnym Bezpieczeństwie Produktów (GPSR). Produkt zachowuje pełną legalność w obrocie, a jego jakość i bezpieczeństwo pozostają zgodne z obowiązującymi wcześniej standardami.

Information regarding product placement on the market:
This product was placed on the market before December 13, 2024, in accordance with the applicable regulations at the time (the General Product Safety Directive). As a result, it can continue to be sold without needing to meet the new requirements introduced by the General Product Safety Regulation (GPSR). The product remains fully compliant with all previously valid legal standards, ensuring its continued quality and safety.