Book in Polish by David Drake. Republika Cinnabaru zawarła pokój z Sojuszem i wojownicy tej miary, co porucznik Daniel Leary i oficer łączności Adele Mundy, muszą poszukać sobie innego zajęcia – na przykład jako eskorta pary bogatych arystokratów podczas ekspedycji na koniec wszechświata! Księżniczka Cecile, korweta, na pokładzie której wypalili swoją reputację ogniem dział, została sprzedana jako prywatny jacht, lecz nadal ma artylerię, pociski i złożoną z weteranów załogę. Daniel i Adele będą ich potrzebować, stając oko w oko ze skrzydlatym smokiem, pomocniczym krążownikiem Sojuszu, zazdrosnymi kochankami i tajemniczą wyrocznią, która naprawdę przepowiada przyszłość. Lecz i to nie wystarczy, gdy przenikną do tajnej bazy Sojuszu i odkryją wrogą flotę, gotową do wojny, która wymiecie Cinnabar ze strategicznie ważnego ramienia galaktyki. Zapobieżenie temu wymagać będzie umiejętności, odwagi i szczęścia większego, niźli zdrowy na umyśle człowiek mógłby sobie życzyć. Jak również kosmicznej bitwy na taką skalę, że maleńka korweta pokroju Księżniczki Cecile nie powinna się w nią mieszać. Ale i tak weźmie w niej udział, gdyż Daniel, Adele i ich cinnabarska załoga nigdy nie uciekną przed walką!
Informacja dotycząca wprowadzenia produktu do obrotu:
Ten produkt został wprowadzony na rynek przed 13 grudnia 2024 r. zgodnie z obowiązującymi wówczas przepisami (Dyrektywą o ogólnym bezpieczeństwie produktów). W związku z tym może on być nadal sprzedawany bez konieczności dostosowania do nowych wymogów wynikających z Rozporządzenia o Ogólnym Bezpieczeństwie Produktów (GPSR). Produkt zachowuje pełną legalność w obrocie, a jego jakość i bezpieczeństwo pozostają zgodne z obowiązującymi wcześniej standardami.
Information regarding product placement on the market:
This product was placed on the market before December 13, 2024, in accordance with the applicable regulations at the time (the General Product Safety Directive). As a result, it can continue to be sold without needing to meet the new requirements introduced by the General Product Safety Regulation (GPSR). The product remains fully compliant with all previously valid legal standards, ensuring its continued quality and safety.
