Book in Polish by Alex Shearer. Pan Eckmann jest samotnym karłem, mistrzem miniaturyzacji i mrocznych przemian, obsesyjnie zakochanym w pięknej tancerce Poppei. Jego miłość pozostaje nieodwzajemniona, a Eckmann nie cofnie się przed niczym, aby zawładnąć swoją wybranką. Nawet jeśli skutki okażą się nieodwracalne... Nawet jeśli zapłaci za to niewinny chłopiec...
Prędkość mroku to na wskroś współczesna baśń, przejmujący thriller i wzruszająca opowieść o miłości. Wątki fantastyczne przenikają się z naukowymi, a wszystko to rozgrywa się w posępnej i tajemniczej atmosferze wprost z filmów Tima Burtona. Powieść Shearera to intelektualna przygoda dla młodzieży. Książka wpisuje się w coraz bardziej popularny nurt literatury grozy i tajemnicy, literatury stawiającej pytania i nie dającej łatwych odpowiedzi. Powieść została nominowana do Guardian’s Children Fiction Prize 2003.

Klejnot literacki. (...) Stylistycznie nienaganny.
(„Literary Review”)

To powieść na wskroś niesamowita.
(„The Guardian”)