Book in Polish by Lee Goldberg. Obsesyjny. Kompulsywny. Detektyw.
Adrian Monk – genialny detektyw, któremu zawsze coś nie pasuje…

Niektórzy sądzą, że Hawaje to prawdziwy raj. Jednak Monk doskonale wie, że niebezpieczeństwo jest jak brud – czai się wszędzie. Spójrzmy choćby na panią Helen Gruber, bogatą turystkę, którą trafił w głowę orzech kokosowy, niestety ze skutkiem śmiertelnym. Policja uznała, że owoc spadł z palmy, ale Monk podejrzewa, że kokos trafił panią Gruber wcale nie przez przypadek. Asystentka Monka, Natalie, nie jest zachwycona podjętym przez niego śledztwem. Nie dość, że Monk samowolnie podążył jej tropem na Hawaje, to wygląda na to, że wakacje się skończyły, zanim się na dobre zaczęły…

„Błyskotliwy i wysokoenergetyczny kryminał, który wciska w fotel niczym superszybki pociąg-pocisk” – Janet Evanovich.
„Zagadka, która na dobre przykuwa uwagę…” – Paul Bishop, szef wydziału niebezpiecznych rozbojów i przestępstw na tle seksualnym w Los Angeles, dwukrotnie wybierany w tym mieście Detektywem Roku.