Book in Polish by Marta Kozubska, Ewa Krawczyk, Lucyna Zastąpiło. Wieloletni podręcznik www.weiter_deutsch 1. Nowa edycja kładzie nacisk na systematyczne rozwijanie sprawności mówienia, słuchania, czytania ze zrozumieniem oraz kreatywnego pisania.
W atrakcyjny sposób, z wykorzystaniem autentycznych materiałów, obrazów i zdjęć ćwiczone są reakcje językowe, będące podstawą komunikacji. Tematy prezentowane w podręczniku są dostosowane do zainteresowań gimnazjalistów i zgodne z zadaniami egzaminu gimnazjalnego.
Budowa rozdziału podręcznika:
• Einstieg – kolaż wprowadzający
• Wiederholung – powtórzenie wiadomości
• A, B, C – dialogi, teksty do rozumienia ze słuchu, teksty do czytania
• D – Bildergeschichte historyjka obrazkowa lub komiks, której zakończenie uczeń wybiera samodzielnie
• E – Hörtext i Rollenspiel wzorce językowe i ich zastosowanie w tworzonych przez uczniów dialogach
• F – Sprechendes Bild – formy pracy z obrazem, ćwiczenia leksykalne stymulowane treścią zdjęcia
• G – Mein Webblog – pisanie sterowane
• H – Aussprachetraining – ćwiczenia fonetyczne
• I – Grammatik ohne Panik – gramatyka na konkretnym przykładzie z odnośnikiem do Spickzettel (tabel gramatycznych zamieszczonych na końcu podręcznika)
• J – Landeskunde – informacje realio- i kulturoznawcze
• K – Übungsblätter – zadania, które pozwalają sprawdzić opanowanie materiału zawartego w danym rozdziale oraz przygotowują do egzaminu gimnazjalnego w dziale.
Do podręcznika dołączona jest płyta audio z nagraniami tekstów do zadań na rozumienie ze słuchu.