Book in Polish by Bernard Lecomte. Bernard Lecomte. Urodził się 22 listopada 1949 roku. Żona, Monika, jest Polką. Ukończył Institut des Langues Orientales oraz Institut Sciences Poltiques w Paryżu. W 1977 r. rozpoczyna pracę w katolickim dzienniku "La Croix", gdzie zajmuje się problematyką Europy socjalistycznej. W 1980 r. zostaje szefem działu, a następnie zastępcą redaktora naczelnego pisma (1983-1994). W 1985 r. zakłada w Paryżu pismo "Mediaspouvoirs", istniejące do dzisiaj. W 1986 r. zostaje "wielkim reporterem" "L'Express". Przez ponad osiem lat od Warszawy po Moskwę, od Pragi po Bukareszt, tropi wydarzenia w Europie Wschodniej i kres komunizmu. Jako specjalista od problematyki Europy Wschodniej, często współpracuje z różnymi mediami: Radio France Internationale, La Documentation Francaise, Radio Monte Garlo itd. Byt również redaktorem naczelnym "Le Figaro Magazine". Uważany jest za jednego z najwybitniejszych znawców pontyfikatu Jana Pawła II.
List do moich polskich Czytelników Zwracam się do Was z pokorą, Przyjaciele - Czytelnicy z Warszawy, z Krakowa, z Wrocławia, z Gdańska...
Ta książka, wydana po francusku, została już przetłumaczona w Rzymie, Lizbonie, Madrycie, ale nie czułem potrzeby tak przemawiać do swoich czytelników francuskich, włoskich, portugalskich czy hiszpańskich. To Wy bowiem, Polacy, odgrywacie szczególną rolę od początku do końca tej książki. Czyż wolno mi Was przekonywać, że papież Jan Paweł II odegrał najdonioślejszą rolę w zwalczaniu komunizmu?

Informacja dotycząca wprowadzenia produktu do obrotu:
Ten produkt został wprowadzony na rynek przed 13 grudnia 2024 r. zgodnie z obowiązującymi wówczas przepisami (Dyrektywą o ogólnym bezpieczeństwie produktów). W związku z tym może on być nadal sprzedawany bez konieczności dostosowania do nowych wymogów wynikających z Rozporządzenia o Ogólnym Bezpieczeństwie Produktów (GPSR). Produkt zachowuje pełną legalność w obrocie, a jego jakość i bezpieczeństwo pozostają zgodne z obowiązującymi wcześniej standardami.

Information regarding product placement on the market:
This product was placed on the market before December 13, 2024, in accordance with the applicable regulations at the time (the General Product Safety Directive). As a result, it can continue to be sold without needing to meet the new requirements introduced by the General Product Safety Regulation (GPSR). The product remains fully compliant with all previously valid legal standards, ensuring its continued quality and safety.