Book in Polish by Janusz Głowacki. Kuba, nielegalny emigrant spod Kielc, dostaje posadę dozorcy w gigantycznym zamku amerykańskiego designera Johna Craine'a, uznanego za największego artystę, którego szczytowym osiągnięciem okazały się męskie majtki. W dniu podjęcia przez Kubę pracy designer umiera...