Book in Polish by Peter Watts. Losy cywilizacji spoczywają na barkach jej wyrzutków.
Kiedy pojawia się potrzeba znalezienia kogoś do obsługi elektrowni położonych trzy kilometry pod powierzchnią Pacyfiku, zaczynają się poszukiwania odpowiednich kandydatów do podmorskiego programu na ryfcie.
Zatrudnienie znajdują ci, których przeszłość wstępnie przystosowała się do niebezpiecznych środowisk.