Druga książka z serii ""Klub czerwonych trampek"" hiszpańskiej pisarki Any Punset o nastoletnich dziewczynach, ich przyjaźni, pierwszej miłości i związku. Koleżanki decydują się wyjechać razem na obóz letni, ale wyjazd Friedy może się nie udać – jej rodzice nie mają na to pieniędzy. Dziewczyny nie mogą na to pozwolić, więc same zaczynają zarabiać. Martha otwiera internetowy sklep ze słodyczami, Frieda zaczyna wyprowadzać psy, Lucia inicjuje jarmark marzeń. Ale czy dziewczyny będą w stanie zrealizować wszystkie swoje plany, jeśli lider kasty Fashion zwoła największą imprezę roku w tym samym dniu co targi?