Book in Polish by Honore Balzac. Jan Joachim Goriot jest jednym z mieszkańców ubogiego pensjonatu pani Vauquer. Goriot ma 69 lat; kiedyś zajmował się interesami i był jednym z najzamożniejszych pensjonariuszy. Teraz stanowi dla pozostałych mieszkańców pensjonatu obiekt kpin i niewybrednych żartów. Goriot ma dwie córki, jedna jest żoną hrabiego, druga – bankiera. Aby spełnić zachcianki córek i ich kochanków, ojciec wyprzedaje resztki majątku i pamiątki po zmarłej żonie. Chcąc zaspokoić kaprysy samolubnych i bezwzględnych córek, sam popada w skrajną nędzę. W jednej z córek Goriota zakochuje się Eugeniusz de Rastignac, student, również pensjonariusz pani Vauquer. Młodzieniec pragnie zrobić karierę, a córka Goriota ma zostać jego protektorką w towarzystwie.
Informacja dotycząca wprowadzenia produktu do obrotu:
Ten produkt został wprowadzony na rynek przed 13 grudnia 2024 r. zgodnie z obowiązującymi wówczas przepisami (Dyrektywą o ogólnym bezpieczeństwie produktów). W związku z tym może on być nadal sprzedawany bez konieczności dostosowania do nowych wymogów wynikających z Rozporządzenia o Ogólnym Bezpieczeństwie Produktów (GPSR). Produkt zachowuje pełną legalność w obrocie, a jego jakość i bezpieczeństwo pozostają zgodne z obowiązującymi wcześniej standardami.
Information regarding product placement on the market:
This product was placed on the market before December 13, 2024, in accordance with the applicable regulations at the time (the General Product Safety Directive). As a result, it can continue to be sold without needing to meet the new requirements introduced by the General Product Safety Regulation (GPSR). The product remains fully compliant with all previously valid legal standards, ensuring its continued quality and safety.
Informacja dotycząca wprowadzenia produktu do obrotu:
Ten produkt został wprowadzony na rynek przed 13 grudnia 2024 r. zgodnie z obowiązującymi wówczas przepisami (Dyrektywą o ogólnym bezpieczeństwie produktów). W związku z tym może on być nadal sprzedawany bez konieczności dostosowania do nowych wymogów wynikających z Rozporządzenia o Ogólnym Bezpieczeństwie Produktów (GPSR). Produkt zachowuje pełną legalność w obrocie, a jego jakość i bezpieczeństwo pozostają zgodne z obowiązującymi wcześniej standardami.
Information regarding product placement on the market:
This product was placed on the market before December 13, 2024, in accordance with the applicable regulations at the time (the General Product Safety Directive). As a result, it can continue to be sold without needing to meet the new requirements introduced by the General Product Safety Regulation (GPSR). The product remains fully compliant with all previously valid legal standards, ensuring its continued quality and safety.
