Book in Polish by Joyce Carol Oates. Kiedy Zoe Kruller, która z upodobaniem śpiewała o niebieskim ptaku, marząc o karierze piosenkarki, pada ofiarą bestialskiego morderstwa, miejscowa policja błyskawicznie wyłania dwóch podejrzanych: Delraya Krullera, męża Zoe, i Eddy’ego Diehla, jej kochanka. Syn Krullerów, Aaron, i córka Diehla, Krista, popadają w obsesje - każde z nich wierzy, że winny jest ojciec tego drugiego.

Oboje, Krista i Aaron, przemawiają różnymi głosami, ale mają przydzielone równorzędne miejsca w tej powieści, w której liryzm wielkiej, zmysłowej miłości miesza się z bólem straty, a czułość jest ledwie odróżnialna od okrucieństwa.

W ramach tego znakomitego połączenia historii brutalnej przemocy i przepojonego erotyzmem romansu Joyce Carol Oates powraca na emocjonalne i geograficzne terytorium doskonale znane jej wiernym czytelnikom z takich powieści, jak Córka grabarza i Moja siostra, moja miłość.