Book in Polish by Dariusz Kaźmierczak. Czy stary pamiętnik może mieć wpływ na współcześnie żyjących ludzi?
Związany z sycylijską mafią Salvatore Trovato, organizuje przeprowadzkę swojej matki z Bolonii do Caorle. W trakcie robienia porządku na strychu, znajduje stary, napisany po polsku pamiętnik. Początkowo chce go wyrzucić, ale po namyśle pokazuje matce. Paola od razu postanawia go przetłumaczyć.
Elizabeth Bart jest lekarką zaangażowaną w działalność organizacji Lekarzy bez Granic. Opuszcza Detroit i leci na grecką wyspę Lesbos, aby pomagać imigrantom. W trakcie pobytu w obozie Moria poznaje młodą Irakijkę, której los nie daje jej spokoju. Lekarka podejmuje działania, które mają zmienić całe jej dotychczasowe życie.
Jessica Lang jest młodą, zbuntowaną Amerykanką. Jej buntownicza natura nieoczekiwanie zamienia jej spokojną dotychczas egzystencję w prawdziwy koszmar.
Trzy osoby, trzy historie i finał, którego nikt się nie spodziewał.