Book in Polish by Greg Farshtey. Po wielu ciężkich bitwach bohaterscy Glatorianie pod przywództwem Mata Nui - tajemniczego przybysza z innego świata - wywalczyli pokój na Bara Magna. Teraz, gdy mieszkańcy planety znów są bezpieczni, Mata Nui pozostało do wykonania jeszcze jedno zadanie - ocalenie własnego ludu we wszechświecie, który przed wieloma stuleciami został mu podstępnie skradziony. Niestety, czas nie jest sprzymierzeńcem Mata Nui, albowiem jego odwieczny, wszechpotężny wróg jest już blisko.

Ostatnia odsłona historii o świecie BIONICLE opisuje dalszy ciąg przygód Mata Nui i jego przyjaciół przedstawionych w filmie „BIONICLE® Narodziny legendy" z 2009 roku. Fani BIONICLE z radością powitają kilku dobrze im znanych bohaterów i złoczyńców, którzy ponownie wkraczają do akcji. Jednak los wszechświata zależy od wyniku pojedynku dwóch gigantów. Nadszedł czas ostatecznej rozgrywki między dobrem a złem. Dla wielu bohaterów kolejnej książki Grega Farshteya - autora ponad 25 książek z serii BIONICLE - ta bitwa przyniesie kres ich długiej podróży, dla innych zaś - będzie początkiem czegoś zupełnie nowego...