Book in Polish by Marek Czuku. „Jedenaście metafor” to tom zdominowany przez autotematyzm: wiersze o tworzeniu i fascynacji sztuką, gdzie deklaracjom i diagnozom z kręgu ars poetica towarzyszą ekfrazy i pastisze ubrane w osobliwy surrealny humor. Wariacje na temat poezji i poetów, słynnych obrazów i wielkich malarzy, widoczne fascynacje Różewiczem, przytyki do autora Pana Cogito - są świadectwem wiedzy polonistycznej autora, jego specyficznego gustu i dojrzałego warsztatu. Podoba mi się akrobatyka lingwistyczna Czuku, zaprezentowana w jego najczęściej krótkich, ciętych groteskowych utworach. Krąg artystycznych zastanowień nad literaturą i sztuką został poszerzony o analizę toposu artysty z przełomu wieków. I o poetyckie szkice do jego portretu duchowego." - Józef Baran



Marek Czuku - urodzony w 1960 roku. Autor wierszy, prozy, dzienników, recenzji, felietonów, szkiców i piosenek. Z wykształcenia fizyk i polonista (Uniwersytet Łódzki). Pracował m.in. jako bibliotekarz, dziennikarz oraz opiekun młodzieżowych grup literackich. Całe życie związany z Łodzią. Jedenaście metafor to czternasty zbiór poetycki Marka Czuku. Debiut prasowy: tygodnik "Odgłosy" (1985), debiut książkowy: W naszym azylu (Wydawnictwo Przedświt, 1989). Należy do stowarzyszenia Pisarzy Polskich oraz do Academia Europea Sarbieviana.