Book in Polish by M. Radwański. W wigilię Bożego Narodzenia zostają odnalezione zwłoki emerytowanej pani profesor. Wszystko wskazuje na uduszenie, ale jak się okazuje ciało zostaje pozbawione też języka. Do śledztwa zostaje przydzielony wydział kryminalny, na czele z komisarzem Piotrem Tonderem.
Kilka dni później kryminalni odnajdują kolejną ofiarę z odciętym językiem. Śledczy dochodzą, iż obie ofiary były pochodzenia żydowskiego. Sprawa nabiera powagi i rozgłosu.
Kto będzie kolejnym celem? Czy policjantom uda się ująć kolekcjonera i kto nim jest? Czyżby po Zielonej Górze grasował morderca - antysemita? Czy poradzą sobie ze skomplikowaną sprawą, zanim morderca zbierze swoje żniwo?
„Kolekcjoner” to kontynuacja śledztw komisarza Tondera, znanych z książek pt. „Nie odrzucaj mnie” i „Danie główne”.