Book in Polish by Barbara Rybałtowska. Tom czwarty, Mea culpa to kontynuacja opowieści o Zofii i jej córce Kasi – akcja rozgrywa się w Polsce przełomu lat 50. i 60., w pierwszych latach PRL-u wraz z jego absurdami. Główna bohaterka odbywa podróż na Daleki Wschód z zespołem Mazowsze; a dramatyczne zdarzenia w jej życiu osobistym wywracają jej świat do góry nogami...