Book in Polish by Audrey Niffenegger. Clare, urocza studentka sztuk pięknych i Henry, niekonwencjonalny bibliotekarz, spotkali się po raz pierwszy, gdy ona miała sześć lat, a on trzydzieści sześć. Kiedy Clare skończyła dwadzieścia trzy, a Henry trzydzieści jeden - zostali małżeństwem. Choć wydaje się to niemożliwe, jednak jest prawdziwe. Henry bowiem to jedna z pierwszych osób na świecie, u których wykryto rzadkie zaburzenie genetyczne: od czasu do czasu jego zegar biologiczny uruchamia się na nowo i Henry przemieszcza się w czasie. Znika nieoczekiwanie, zostawiając po sobie tylko stosik ubrań. Nigdy nie wie gdzie się znajdzie i jaka będzie otaczająca go rzeczywistość.