Book in Polish by Jerzy Zajadło. Arthur Kaufmann (1923–2001) – niemiecki prawnik i filozof, uczeń Gustava Radbrucha.
W książce zaprezentowano ciekawą filozoficzno-prawną drogę, jaką przeszedł ten uczony – od ontologii prawa, przez hermeneutykę prawniczą, aż po specyficznie pojęty personalizm. Dało to jednocześnie okazję do przedstawienia sylwetki Arthura Kaufmanna na szerszym tle dwóch problemów – ewolucji niemieckiej powojennej filozofii prawa oraz sporów wokół metodologicznego statusu nauk teoretyczno-prawnych.
We współczesnej filozofii prawa postać Arthura Kaufmanna jest kojarzona przede wszystkim
z hermeneutyką prawniczą. W książce zaprezentowano więc zarówno podstawowe założenia
hermeneutyki filozoficznej, jak i możliwości jej recepcji na gruncie szeroko pojętego
prawoznawstwa. Punktem wyjścia do tych rozważań jest pierwsze polskie tłumaczenie
programowego artykułu Durch Naturrecht und Rechtspositivismus zur juristischen ermeneutik, który opublikowano w 1975 roku na łamach JuristenZeitung.