Book in Polish by Jean Dufaux. Czwarty z sześcioalbumowego cyklu awanturniczo - przygodowego.

Prawda na temat romansu Marii i Raffy'ego wyszła na jaw. Ferrango każe obojgu kochankom drogo zapłacić za tę potwarz. Syna Blackdoga czeka śmierć w zbiorniku z krwiożerczymi rekinami. Chociaż pani gubernator chce zastosować prawo łaski i ocalić młodzieńca przed egzekucją, sama staje się ofiarą szantażu ze strony dziwki o wdzięcznym imieniu Płomyczek. Wszystkie plany mieszkańców Puerto Blanco krzyżuje jednak atak Hiszpanów pod dowództwem kapitana de la Loyi!...

Scenarzystą serii jest wybitny francuski autor Jean Dufaux znany z takich kultowych prac jak Murena, Skarga Utraconych Ziem czy Saga Valty.