Book in Polish by Jean Brete. Panna de Lavalle jest bodaj najpopularniejszą francuską powieścią dla dziewcząt. Napisana została pod koniec dziewiętnastego wieku przez dwudziestoletnią Alicję Cherbonnel – występującą pod męskim pseudonimem Jean de la Brete, i odniosła niebywały sukces wydawniczy we Francji i innych krajach, wpisując się na trwałe do światowego kanonu literatury młodzieżowej. Bohaterką powieści jest młoda dziewczyna, Reginka de Lavalle – osóbka dość śmiała i zalotna, a także, żeby trzymać się stylu epoki, odważna w mowie. Jak na czasy, w których dzieje się ta urocza powieść, Reginka i inne postacie są obdarzone niezwykłą otwartością umysłu, wrażliwością i poczuciem humoru. Mówi się o Pannie de Lavalle, że w jej charyzmatycznych postaciach odnajdujemy ducha słodkiej Francji, tej Francji, o której marzyli wszyscy Europejczycy. Do sukcesu książki przyczyniły się również piękna, niekiedy dramatyczna historia, pełna wrażliwości narracja, wzruszające losy bohaterów. Kiedy czyta się Pannę de Lavalle nie można oprzeć się wrażeniu, że mamy przed sobą wspaniałą bombonierkę, pełną czekoladek o wybornym smaku. Spróbujcie drogie Czytelniczki, zobaczycie, że całą pochłoniecie jednym tchem!

---