Book in Polish by John Burnham Schwartz. W pewien ciepły wrześniowy wieczór wracająca z koncertu rodzina Learnerów zatrzymuje się na stacji benzynowej. Nic nie wróży katastrofy. A jednak przejeżdżający tuż obok samochód śmiertelnie rani stojącego przy drodze, zamyślonego dziesięciolatka, syna państwa Learnerów.

Sprawca wypadku ucieka. Pogrążony w rozpaczy ojciec postanawia za wszelką cenę odnaleźć zabójcę syna.
W ten sam ciepły wrześniowy wieczór prawnik Dwight Arno, odwozi swojego 11-letniego syna Sama do byłej żony. Nic nie wróży katastrofy… A jednak potrąca stojącego przy drodze chłopca. Wszystko dzieje się tak szybko, że Lucas niczego nie zauważa, Dwight zaś w panice ucieka z miejsca wypadku.
Na miejsce zostaje wezwana policja. Rozpoczyna się śledztwo. Również Ethan Learner na własną rękę próbuje odnaleźć zabójcę. Ostateczna konfrontacja obu ojców wydaje się nieunikniona …