Book in Polish by Krystyna Baran. Tomik wierszy Prześwit to książkowy debiut poetycki. Zawiera 34 wiersze, których źródłem jest uważne przypatrywanie się światu i sobie w świecie oraz pragnienie zbliżenia się do tajemnicy.
Nie tylko kosmos jest tajemnicą. Jest nią także człowiek, drzewo, motyl, wiatr, dusza i życie.
Moment zachwytu, zdziwienia, potrzeba wyrażenia zadawnionego bólu lub wdzięczności sprawiają, że to, co wydawało się oczywiste, codzienne, nabiera głębszego znaczenia i staje się rozświetlone.
Poezja jest potrzebą wewnętrzną, podzieleniem się swoimi obserwacjami i refleksjami, łagodzi chaos wewnętrzny i zewnętrzny, ofiarowując harmonię na podobieństwo harmonii wszechświata.
Poezja zawiera w sobie poczucie wspólnoty, bo mimo różnych losów łączy nas tajemnica życia.

Jak ptak

Jestem jak ptak
któremu otworzono klatkę
długo wpatruje się w prześwit
z niedowierzaniem
a potem jeden skok
nim klamka zapadnie
dziwuje się rozpiętości skrzydeł
stulone wyglądały mizernie
ledwo przeczuwa
jak wysoko unosi wolność