Book in Polish by Damian Porwit. Zabójca obserwował samotny dom pośrodku gęstych drzew. Nie płonęła ani jedna pochodnia, nigdzie nie było straży. Tylko nieprzenikniony mrok i nieznośna cisza. Miał szczęście, dom ofiar znajdował się zaledwie trzy godziny drogi od Aliso.

W oddali zawył wilk. Odpowiedziało wściekłe ujadanie psa. Gdzieś w pobliżu przebiegł lis, łypiąc białkiem oczu. Zabójca tkwił niewzruszony, raz obrany cel stanowił jego świat.

Cisza i mrok objęły we władanie las na dobre. Odliczył do dzisięciu i ruszył przed siebie. Zbliżył się wolnym krokiem do południowej ściany domu i swoim zwyczajem przyłożył ucho, choć wiedział, że lite drewno nie przepuści żadnego dźwięku. Zawiązał kaptur na głowie i wślizgnął się do środka.

Zabójca spojrzał na stojące w izbie łoże. Śpiący mężczyzna mamrotał przez sen, machając przy tym rękami.

- Czas umierać - zadeklamował cicho. Gladius opadł. Było po wszystkim.