Book in Polish by Moni Nilsson. PRZYGODY W RAJU to seria Moni Nilsson, autorki książek o Tsatsikim, przeznaczona dla bardzo początkujących czytelników. Z właściwym sobie ciepłem i humorem, ale też powagą i uważnością wobec dziecięcych emocji, Moni Nilsson opisuje codzienne i niecodzienne zdarzenia z życia dwójki przyjaciół.

Zlatko i Beza mieszkają na osiedlu Raj otoczeni barwną galerią ludzkich typów. Są wśród nich uciążliwi starsi bracia, sympatyczny sprzedawca, samotny bezdomny, staruszka imigrantka czy osiedlowi chuligani.

Książki zaprojektowane są tak, by ułatwić najmłodszym samodzielne czytanie – jest tu duża czcionka, niewiele tekstu na stronie, za to wiele zabawnych kolorowych ilustracji, no i przede wszystkim – intrygująca fabuła.

W pierwszej części – „Najlepsi przyjaciele” – Zlatko poznaje Bezę, która właśnie wprowadziła się na osiedle Raj.

W drugiej części – „Anioły, ciastka i wypadające zęby” – Zlatko i Beza robią nieoczekiwany pożytek ze swoich zębów, spotykają staruszkę z poczuciem humoru i stają oko w oko z osiedlowymi chuliganami.

W trzeciej części – „Noc duchów” – Zlatko nocuje u Bezy, zostają w domu sami. Wieczór upływa im w miłej atmosferze aż nagle Zlatko i Beza zaczynają słyszeć dziwne skrzypienia i szelesty… Czy to duchy?!

W czwartej części – „Najlepsze najgorsze urodziny” – Beza kończy siedem lat i dostaje wymarzony rower. Od razu na niego wsiada i razem ze Zlatkiem jeżdżą po osiedlu jak szaleni. Nagle Beza się przewraca – zdziera sobie kolano i obdrapuje rower… A wszystko to wina Zlatka!

W piątej części – „Zlatko, Beza i złodziej” – Zlatko i Beza postanawiają pomóc bezdomnemu Śrubie, który jako jedyny na ich osiedlu nie ma własnego łóżka.