Book in Polish by Hanne Orstavik. Bohaterka książki, młoda teolog Liv, pełni funkcję pastora w północnonorweskim miasteczku, gdzie zmaga się nie tylko z lokalnymi konfliktami i problemami parafian, ale też z własną bezsilnością, poczuciem winy, zwątpieniem w sens powołania. Współczesna opowieść o Liv przeplata się z opowieścią i brutalnie stłumionym przed stu pięćdziesięciu laty buncie Saamów (Lapończyków), którego katalizatorem była przetłumaczona na język saamski Biblia.