Book in Polish by Lucyna Adrabińska-Pacuła, Agata Hącia, Jolanta Malczewska, Joanna Olech. Po polsku. Podręcznik do języka polskiego dla gimnazjum. Klasa 3 ma układ chronologiczno-tematyczny. Podczas podróży literackich poprzez kolejne epoki uczeń poznaje konteksty – utwory współczesne lub napisane w epoce innej niż aktualnie omawiana. Bardzo starannie dobrano teksty bliskie uczniom, dotyczące ich codziennych problemów. Wiele z nich napisała specjalnie na potrzeby serii Po polsku Joanna Olech - autorka popularnej Dynastii Miziołków.

Jednym z założeń realizowanych w podręczniku jest integracja treści literackich i językowych. Taki układ treści pomoże uczniom dostrzec, iż zjawiska charakterystyczne dla nauki o literaturze i nauki o języku współgrają ze sobą i się przenikają.