Book in Polish by Patrick Lee. Sensacyjno-przygodowa powieść z elementami science fiction, w której napięcie od pierwszej do ostatniej strony cały czas rośnie. Dwa tajemnicze obiekty – „cylindry” oferujące możliwość przeniesienia się w przyszłość – pokazują, że ludzkość za siedemdziesiąt lat wyginie. Paige wraz z grupką naukowców demonstruje możliwości jednego z „cylindrów” urzędującemu prezydentowi. Podczas drogi powrotnej z Białego Domu kawalkada samochodów, w której jedzie Paidge, zostaje ostrzelana. W ostatniej chwili kobieta wydaje młodej geniuszce komputerowej, Bethany, ostatnie instrukcje: ma uciec z Miasteczka Granicznego z drugim „cylindrem” i zawiadomić o możliwej zagładzie prasę i opinię publiczną. Informuje również dziewczynę, jak znaleźć Travisa Chase’a – byłego policjanta i skazańca – który udzieli jej pomocy.